新 书 预 告

How Smart is Your Baby

多曼的最近著作,Wow!我的宝宝是天才!一书的中文版将在近期出版发行。

本书作者为美国费城人类潜能开发研究所格兰-多曼詹妮特-多曼,周老师为特邀翻译。这是继周老师翻译的《通往健康之路》出版之后,又一部研究所的著作在国内出版发行。 詹妮特-多曼特为本书的中国读者写了序。

多曼教学法在中国大陆的广泛流传,王力医生在中国脑损伤儿童康复领域所做出的成就及大量成功病例,以及中国家长们对于子女早期教育的巨大热情,都是推动多曼著作中文版出版的动力。

多曼教学法在中国大陆及台湾流传多年,至此之前,所有中文版本均为未经费城人类脑潜能开发研究所授权翻译的版本。经研究所专家核对之后,在各种翻译版本中发现许多错误,有的对原著严重误解,造成对广大中文读者的误导。为此,詹妮特-多曼特在本书中文版中针对以上情况做出申明。

由恩宇主办,格兰-多曼博士,詹妮特-多曼及其团队三次来华在恩宇为脑损伤儿童的家长们讲课,为患儿会诊,有机会直接与中国患儿及家长接触。恩宇家长们对孩子康复的期望、热情、及信心,为孩子康复所做的巨大付出给多曼团队的每一位专家留下了深刻的印象。

在此,我们将在恩宇副刊上摘录发表Wow!我的宝宝是天才!一书中的部分章节,与恩宇家长们分享。


Doman & Zhou

本书中文版特邀译者周老师与多曼夫妇,2008年5月摄于费城